{"id":2663,"date":"2018-10-26T17:48:23","date_gmt":"2018-10-26T17:48:23","guid":{"rendered":"http:\/\/apacame.org.br\/site\/?page_id=2663"},"modified":"2018-10-26T17:48:23","modified_gmt":"2018-10-26T17:48:23","slug":"artigo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/revista\/mensagem-doce-n-148-setembro-de-2018\/artigo-2\/","title":{"rendered":"Artigo"},"content":{"rendered":"

Contamina\u00e7\u00e3o do mel do mundo pelos neonicotin\u00f3ides – quais as implica\u00e7\u00f5es para os apicultores?<\/h1>\n

(Contamination of world honey by neonicotinoids \u2013 what implications for beekeepers?)
\nAebi A.1, 2<\/sup>,\u00a0Mulhauser B.3<\/sup>,\u00a0Glauser G.4<\/sup> et Mitchell E.A.D.1<\/sup><\/p>\n

*Correspond\u00eancia:\u00a0alexandre.aebi@unine.ch<\/a><\/p>\n

– 1<\/sup>Laborat\u00f3rio de Biodiversidade do Solo, Universidade de Neuch\u00e2tel (Laboratory of Soil Biodiversity, University of Neuch\u00e2tel), Rue Emile-Argand 11, 2000 Neuch\u00e2tel, Suisse<\/p>\n

– 2<\/sup>Instituto de Etnologia, Universidade de Neuch\u00e2tel (Institute of Ethnology, University of Neuch\u00e2tel), Rue Saint-Nicolas 4, 2000 Neuch\u00e2tel, Suisse<\/p>\n

– 3<\/sup>Jardim Bot\u00e2nico de Neuch\u00e2tel (Botanical Garden of Neuch\u00e2tel), Pertuis-du-Sault 58, 2000 Neuch\u00e2tel, Suisse<\/p>\n

– 4<\/sup>Plataforma de Neuch\u00e2tel de Qu\u00edmica Anal\u00edtica, Universidade de Neuch\u00e2tel (Neuch\u00e2tel Platform of Analytical Chemistry, University of Neuch\u00e2tel), Avenue de Bellevaux 51, 2000 Neuch\u00e2tel, Suisse.<\/p>\n

Resumo expandido \u201cAdaptado de E. A. D. Mitchell et al., “A Worldwide Survey of Neonicotinoids in Honey” Science 06 Oct 2017: Vol. 358, Issue 6359, pp. 109-111 (DOI: 10.1126\/science.aan3684)<\/p>\n

http:\/\/science.sciencemag.org\/content\/358\/6359\/109<\/a><\/p>\n

Reimpresso com permiss\u00e3o da AAAS.”<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o: Alcides Faria e Iasmim Amiden (Ecoa \u2013 Ecologia e A\u00e7\u00e3o)<\/p><\/blockquote>\n

Tr\u00eas quartos do mel do mundo cont\u00eam neonicotin\u00f3ides, uma fam\u00edlia de pesticidas conhecida por seu papel no decl\u00ednio das abelhas. Este \u00e9 o resultado de um estudo publicado por um grupo interdisciplinar da Universidade de Neuch\u00e2tel e do Jardim Bot\u00e2nico de Neuch\u00e2tel, Su\u00ed\u00e7a. Embora as concentra\u00e7\u00f5es medidas estejam abaixo do m\u00e1ximo autorizado para consumo humano, os n\u00edveis s\u00e3o alarmantes para as abelhas. <\/span><\/p>\n

Resumo<\/b><\/span><\/p>\n

O decl\u00ednio mundial de polinizadores est\u00e1 amea\u00e7ando os servi\u00e7os ecossist\u00eamicos que eles proveem e a biodiversidade que \u00e9 deles dependente. Embora se acredite que, no caso das abelhas, a responsabilidade por esse decl\u00ednio seja causada pelos pesticidas neonicotin\u00f3ides, n\u00e3o se tinha at\u00e9 recentemente um estudo em escala global que permitisse medir a exposi\u00e7\u00e3o dos insetos a essas subst\u00e2ncias.<\/span><\/p>\n

Em um estudo publicado em outubro de 2017 na revista Science, a Universidade de Neuch\u00e2tel e o Jardim Bot\u00e2nico de Neuch\u00e2tel analisaram 198 amostras de mel de todo o mundo e descobriram que 75% destas amostras continham pelo menos um dos cinco compostos testados (acetamiprida, clotianidina, imidacloripride, tiacloripride e tiametoxam). Quarenta e cinco por cento das amostras continham dois ou mais e 10%, quatro ou cinco compostos.<\/span><\/p>\n

Estes resultados confirmam que a maioria das abelhas est\u00e1 exposta aos neonicotin\u00f3ides em todo o mundo. Embora as concentra\u00e7\u00f5es medidas estejam abaixo dos n\u00edveis considerados prejudiciais para consumo humano (valor m\u00e9dio de 1,8 ng\/g), quase metade (48%) das amostras excedeu a 0,10 ng\/g, valor para o qual foi demonstrado efeito negativo para as abelhas.<\/span><\/p>\n

Por essa raz\u00e3o, o estudo n\u00e3o coloca em quest\u00e3o a qualidade do mel, mas os resultados s\u00e3o alarmantes para as abelhas – e, portanto, para a apicultura – porque a maioria est\u00e1 exposta aos pesticidas. Com base no estudo, o uso de neonicotin\u00f3ides n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com a manuten\u00e7\u00e3o a longo prazo das popula\u00e7\u00f5es de abelhas, o que deve encorajar os apicultores a exigirem a proibi\u00e7\u00e3o desta categoria de pesticidas.<\/span><\/p>\n

Os neonicotin\u00f3ides surgiram no mercado de pesticidas em 1995 e, hoje, s\u00e3o os mais usados \u200b\u200bno mundo. Eles atuam no sistema nervoso central de insetos (incluindo abelhas e borboletas), afetando tamb\u00e9m seus predadores. Milhares de vezes mais t\u00f3xicos que o DDT, contaminam cada vez mais os ecossistemas terrestres e aqu\u00e1ticos. S\u00e3o frequentemente usados \u200b\u200bcomo revestimento de sementes, sendo absorvidos pelas plantas durante seu crescimento e distribu\u00eddos para todos os \u00f3rg\u00e3os, incluindo as flores. P\u00f3len e n\u00e9ctar s\u00e3o, portanto, contaminados, envenenando assim os polinizadores. Os apicultores consideram essas mol\u00e9culas, tamb\u00e9m chamadas de \u201cpesticidas sist\u00eamicos\u201d, como um fator-chave respons\u00e1vel pelo decl\u00ednio das col\u00f4nias de abelhas.<\/span><\/p>\n

Efeito negativo em polinizadores<\/b><\/span><\/p>\n

Dezenas de estudos cient\u00edficos que descrevem o impacto de neonicotin\u00f3ides nas abelhas, tanto domesticadas como silvestres, mostraram que concentra\u00e7\u00f5es muito baixas (t\u00e3o baixas quanto 0,10 ng\/g), subletais \u2013 que n\u00e3o matam diretamente os organismos – podem ter efeitos prejudiciais significativos, pois afetam o comportamento, a fisiologia e a reprodu\u00e7\u00e3o dos animais: o desenvolvimento \u00e9 prejudicado; ocorre redu\u00e7\u00e3o da efici\u00eancia do sistema imunol\u00f3gico, das fun\u00e7\u00f5es respirat\u00f3rias e reprodutivas; surgem dist\u00farbios neurol\u00f3gicos ou cognitivos; se tem menor sobreviv\u00eancia das rainhas; menor capacidade de coleta de p\u00f3len e n\u00e9ctar e baixa capacidade para encontrar o caminho de volta para a colmeia. Estes efeitos resultam na perda de col\u00f4nias de abelhas, as quais ficam debilitadas para o combate a outros agentes de estresse como pat\u00f3genos, \u00e1caro Varroa, etc.<\/span><\/p>\n

O estudo foi realizado atrav\u00e9s de um projeto de Ci\u00eancia Cidad\u00e3<\/b><\/span><\/p>\n

At\u00e9 a realiza\u00e7\u00e3o do estudo os pesquisadores n\u00e3o conheciam as concentra\u00e7\u00f5es nem a distribui\u00e7\u00e3o mundial das mol\u00e9culas dos neonicotin\u00f3ides, informa\u00e7\u00f5es essenciais na avalia\u00e7\u00e3o do risco para diferentes organismos. Para preencher essa lacuna de conhecimento, os autores mediram a concentra\u00e7\u00e3o de cinco neonicotin\u00f3ides no mel de todo o mundo, obtendo amostras de cinco continentes atrav\u00e9s de um projeto de Ci\u00eancia Cidad\u00e3. Durante quatro anos, 100 volunt\u00e1rios trouxeram potes de mel de diferentes regi\u00f5es, preferencialmente mel de pequenos produtores e com a origem geogr\u00e1fica claramente indicada.<\/span><\/p>\n

Por que analisar o mel?<\/b><\/span><\/p>\n

Como coletam n\u00e9ctar e p\u00f3len a uma dist\u00e2ncia de at\u00e9 12 km de sua colmeia, as abelhas s\u00e3o sentinelas ambientais altamente eficientes. Tra\u00e7os de pesticidas detectados no mel de uma colmeia constituem um bom indicador dos n\u00edveis de contamina\u00e7\u00e3o no ambiente circundante. Al\u00e9m disso, \u00e9 f\u00e1cil obter amostras de mel de praticamente todas as regi\u00f5es do Planeta.<\/span><\/p>\n

Uma equipe multidisciplinar<\/b><\/span><\/p>\n

O estudo foi realizado pela Universidade de Neuch\u00e2tel e pelo Jardim Bot\u00e2nico de Neuch\u00e2tel, na Su\u00ed\u00e7a. Um total de 198 amostras de todos os continentes (exceto a Ant\u00e1rtida) e muitas ilhas oce\u00e2nicas foram analisadas na Plataforma de Qu\u00edmica Anal\u00edtica de Neuch\u00e2tel (NPAC), um centro de suporte para a comunidade acad\u00eamica. Gra\u00e7as ao seu espectr\u00f4metro de massa tandem extremamente sens\u00edvel, acoplado a um cromat\u00f3grafo l\u00edquido, o laborat\u00f3rio pode detectar mol\u00e9culas com uma precis\u00e3o de uma parte em dez bilh\u00f5es ou menos. Com a colabora\u00e7\u00e3o do NPAC, os autores analisaram as amostras quanto a tra\u00e7os dos cinco neonicotin\u00f3ides mais comuns (acetamiprida, clotianidina, imidacloripride, tiacloripride e tiametoxam).<\/span><\/p>\n

Um fen\u00f4meno global<\/b><\/span><\/p>\n

A frequ\u00eancia na detec\u00e7\u00e3o de neonicotin\u00f3ides varia consideravelmente, dependendo do tipo usado em cada regi\u00e3o. O imidacloripride \u00e9 a mol\u00e9cula dominante em amostras de mel da \u00c1frica e da Am\u00e9rica do Sul; o tiacloripride \u00e9 muito frequente na Europa; o acetamiprida na \u00c1sia e o tiametoxam na Oceania e na Am\u00e9rica do Norte. Em cada continente pelo menos um neonicotin\u00f3ide foi encontrado em 25% das amostras e tr\u00eas mol\u00e9culas (tiametoxam, imidacloripride e clotianidina) em metade das amostras da Am\u00e9rica do Norte.<\/span><\/p>\n

O estudo revela um problema global que afeta diretamente as abelhas e, consequentemente, os apicultores. Mas, n\u00e3o tem a inten\u00e7\u00e3o de criticar os produtores de mel e, por essa raz\u00e3o, seus nomes n\u00e3o foram divulgados e apenas as coordenadas aproximadas foram publicadas. <\/span><\/p>\n

Os pesquisadores ressaltam que, embora a amostragem permita estabelecer um mapa do problema em escala global, n\u00e3o se pretendeu discutir contamina\u00e7\u00e3o na escala de um pa\u00eds ou regi\u00e3o. Para cada um dos 80 pa\u00edses inclu\u00eddos no estudo, apenas algumas amostras foram analisadas, n\u00e3o sendo, portanto, poss\u00edvel comparar os n\u00edveis de contamina\u00e7\u00e3o entre pa\u00edses.<\/span><\/p>\n

As concentra\u00e7\u00f5es medidas s\u00e3o consideradas inofensivas para a sa\u00fade humana<\/b><\/span><\/p>\n

O n\u00edvel m\u00e1ximo de res\u00edduos autorizado para alimenta\u00e7\u00e3o pela Uni\u00e3o Europeia n\u00e3o foi atingido por nenhum dos cinco neonicotin\u00f3ides testados (50 ng\/g para acetamiprida, imidacloripride e tiacloripride e 10 ng\/g para clotianidina e tiametoxam). O valor m\u00e1ximo – soma dos cinco compostos testados – excedeu este limite para duas amostras: m\u00e1ximo = 56 ng\/g. Com base na legisla\u00e7\u00e3o atual da Uni\u00e3o Europeia, a maioria das amostras estudadas \u00e9, portanto, considerada segura para consumo humano.<\/span><\/p>\n

Risco alarmante para as abelhas<\/b><\/span><\/p>\n

A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito preocupante para as abelhas: a concentra\u00e7\u00e3o m\u00ednima para a qual um significativo impacto negativo sobre as abelhas foi demonstrado experimentalmente \u00e9 de 0,10 ng\/g. Esse valor foi excedido em 48% das amostras analisadas, resultado indicativo de que uma propor\u00e7\u00e3o importante dos polinizadores mundiais \u00e9 afetada por um ou v\u00e1rios neonicotin\u00f3ides. O fato de que 45% das amostras continham um coquetel de duas ou mais mol\u00e9culas \u00e9 preocupante, pois estudos que documentam o \u201cefeito de coquetel\u201d sugerem que o impacto das exposi\u00e7\u00f5es m\u00faltiplas \u00e9 maior do que a soma dos efeitos individuais.<\/span><\/p>\n

O uso de pesticidas \u00e9 questionado no campo pol\u00edtico<\/b><\/span><\/p>\n

Hoje, a pertin\u00eancia do uso desses pesticidas \u00e9 questionada na Fran\u00e7a, onde sua proibi\u00e7\u00e3o total foi votada pela Assembleia Nacional depois de um grande esfor\u00e7o dos apicultores para sensibilizar a opini\u00e3o p\u00fablica.<\/span><\/p>\n

Em outras partes do mundo os avaliadores de risco e os tomadores de decis\u00e3o ainda hesitam em reconsiderar os riscos e benef\u00edcios do uso de neonicotin\u00f3ides. O estudo estabeleceu uma lista dos coquet\u00e9is que s\u00e3o observados com mais frequ\u00eancia. Agora parece pertinente testar o efeito desses coquet\u00e9is na ordem em que eles s\u00e3o encontrados no ambiente, mas para alcan\u00e7ar este objetivo, \u00e9 essencial que as autoridades nacionais respons\u00e1veis \u200b\u200bpela agricultura publiquem os dados sobre o uso de pesticidas em seu territ\u00f3rio, que at\u00e9 o momento permanecem confidenciais. Ter acesso a essas informa\u00e7\u00f5es \u00e9 um pr\u00e9-requisito para que os cientistas estabele\u00e7am rela\u00e7\u00f5es causais entre as concentra\u00e7\u00f5es de pesticidas e os efeitos sobre as abelhas em escala local.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contamina\u00e7\u00e3o do mel do mundo pelos neonicotin\u00f3ides – quais as implica\u00e7\u00f5es para os apicultores? (Contamination of world honey by neonicotinoids \u2013 what implications for beekeepers?) Aebi A.1, 2,\u00a0Mulhauser B.3,\u00a0Glauser G.4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2642,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-2663","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2665,"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2663\/revisions\/2665"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apacame.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}